[Topic Officiel] Le Saviez vous - vous en rappelez vous?
Posté: Jeu 24 Oct 2013 03:09
Saviez vous qu'en Latin Mira-Polis veut dire Endroit Merveilleux ?
Et bien il l'était pour moi a travers mon regard d'enfant, dommage qu'on ne puisse en dire autant maintenant .
Edit : CORRECTION de Pantagruel
Merci Pantagruel
Et bien il l'était pour moi a travers mon regard d'enfant, dommage qu'on ne puisse en dire autant maintenant .
Edit : CORRECTION de Pantagruel
Pantagruel a écrit:Alors en fait Mira-Polis ne signifie pas exactement "Endroit Merveilleux" en latin (mais presque^^)
La racine "mira" est effectivement latine, et se rapporte à l'idée de merveille, d'étonnement, d'admiration (on la retrouve par exemple dans les mots "miroir" ou "mirage")
En revanche, le terme "polis" est grec (πολις) et signifie peu ou prou la ville ou la cité (l'entité politique cité-Etat pour être plus précis)
Ce qui fait de notre parc non pas un endroit merveilleux, mais bien une "Cité des Merveilles" !!
C'est encore mieux
Merci Pantagruel